Product Content & Localization

ข้อมูลสินค้าที่เข้าใจคนอ่าน
Built around your business.

เรียบเรียงข้อมูลสินค้าและปรับภาษาให้เหมาะกับกลุ่มเป้าหมาย แพลตฟอร์ม และน้ำเสียงของแบรนด์

IS THIS FOR YOU?

เริ่มจากสิ่งที่ธุรกิจต้องการ

แบรนด์ที่มีหลายสินค้า หลายช่องทาง หรือต้องปรับเนื้อหาข้ามตลาด

ข้อมูลอ่านและเปรียบเทียบง่าย
เนื้อหาเหมาะกับบริบทที่ใช้
ลดความคลาดเคลื่อนระหว่างช่องทาง

WHAT’S INCLUDED

01

จัดโครงสร้างข้อมูลสินค้า

02

ชื่อสินค้าและคำอธิบาย

03

ปรับภาษาและน้ำเสียง

04

ตรวจความสม่ำเสมอของข้อมูล

รายการส่งมอบและรายละเอียดการติดตั้งจะสรุปตามขอบเขตของแต่ละโปรเจกต์

HOW WE WORK

เข้าใจ ออกแบบ ลงมือทำ

  1. 01

    Discover

    เข้าใจธุรกิจ

    คุยเป้าหมาย กลุ่มลูกค้า และสิ่งที่อยากเปลี่ยน เพื่อให้เราเริ่มจากโจทย์เดียวกัน

  2. 02

    Plan

    วางแผนให้ชัด

    สรุปขอบเขต ชิ้นงาน งบประมาณ และกรอบเวลาที่เหมาะกับโปรเจกต์

  3. 03

    Design

    สร้างทิศทาง

    วางโครงสร้างและแนวทางภาพ เลือกสิ่งที่สื่อความเป็นแบรนด์ได้ชัด

  4. 04

    Build

    ลงมือทำ

    ผลิตคอนเทนต์ ออกแบบ หรือพัฒนา พร้อมตรวจงานร่วมกันตามรอบที่ตกลง

  5. 05

    Launch

    พร้อมใช้งาน

    ตรวจรายละเอียด ความถูกต้อง และประสบการณ์ใช้งานก่อนส่งมอบ

  6. 06

    Support

    ดูแลและต่อยอด

    ทบทวนสิ่งที่ทำและวางแผนดูแลต่อ ตามความต้องการของธุรกิจ

OPTIONAL ADD-ONS

ต่อยอดเมื่อธุรกิจพร้อม

เลือกเพิ่มตามความจำเป็น ไม่จำเป็นต้องเริ่มทุกอย่างพร้อมกัน

คู่มือคำศัพท์แบรนด์

Product Catalog

การจัดชุดข้อมูลหลายแพลตฟอร์ม

กำลังรวบรวมตัวอย่างงานหมวดนี้

คุยกับทีมเพื่อเลือกตัวอย่างที่เหมาะกับโจทย์ของคุณได้

ดูผลงานที่เผยแพร่แล้ว →

BEFORE WE BEGIN

คำถามก่อนเริ่มงาน

เลือกเฉพาะบริการที่ต้องการได้ไหม?

ได้ เริ่มจากเว็บไซต์ Marketplace LINE OA คอนเทนต์ หรือวิดีโอเพียงบริการเดียว แล้วค่อยต่อยอดส่วนอื่นเมื่อธุรกิจพร้อม

Yatta Team รับดูแลเรื่องอะไรบ้าง?

เราดูแลงานเว็บไซต์และร้านค้าออนไลน์ Marketplace LINE OA คอนเทนต์ งานออกแบบ ข้อมูลสินค้า Localization และงานสนับสนุนธุรกิจดิจิทัล ตามขอบเขตที่ตกลง

ต้องใช้เวลาทำงานเท่าไร?

ขึ้นอยู่กับความซับซ้อน จำนวนชิ้นงาน และความพร้อมของข้อมูล เราจะสรุปกรอบเวลาและจุดตรวจงานหลังทำความเข้าใจบรีฟ โดยไม่กำหนดระยะเวลาตายตัวก่อนเห็นโจทย์

มีวันที่ต้องเปิดใช้งานแล้ว เริ่มคุยได้ไหม?

แจ้งวันเปิดใช้งานและสิ่งที่จำเป็นต้องมีในบรีฟได้เลย เราจะช่วยแบ่งลำดับงานและประเมินความเป็นไปได้ก่อนตกลงเริ่ม

YOUR IDEAS. OUR TEAM.

Let’s build something
amazing together.

มีไอเดียอยู่ในใจ? มาเปลี่ยนให้เป็นโปรเจกต์ถัดไปด้วยกัน

เริ่มต้นโปรเจกต์